Conditions Générales d'Utilisation et de Vente

Date de dernière mise à jour : 11 janvier 2026

PRÉAMBULE

Bienvenue sur PartirTranquille !

Avant d'utiliser nos services, nous vous invitons à prendre connaissance des présentes Conditions Générales d'Utilisation et de Vente ainsi que de notre Politique de protection des données personnelles.

Ces documents définissent les règles d'utilisation de la plateforme et vos droits en tant qu'utilisateur. En créant un compte ou en souscrivant à un abonnement, vous acceptez pleinement et sans réserve ces conditions.

Si vous n'acceptez pas ces conditions, nous vous invitons à ne pas utiliser nos services.

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation et de Vente (ci-après « CGUV ») régissent l'accès et l'utilisation de la plateforme PartirTranquille, éditée par la société SAS SUNNY (ci-après « la Société » ou « PartirTranquille »), permettant la mise en relation entre des particuliers souhaitant confier l'occupation temporaire de leur domicile pendant leur absence (ci-après « Propriétaires ») et des particuliers proposant d'habiter temporairement ce domicile à titre gratuit (ci-après « Homesitters »).

Cette occupation permet d'assurer une présence au domicile et, le cas échéant, l'entretien courant du logement ainsi que les soins bénévoles aux animaux de compagnie qui s'y trouvent.

La plateforme PartirTranquille est un service de mise en relation exclusivement. La Société n'intervient pas dans l'organisation ni l'exécution des séjours de homesitting qui relèvent d'échanges privés, gratuits et bénévoles entre particuliers.

ARTICLE 1 - MENTIONS LÉGALES

Le site www.partirtranquille.com est édité par :

SAS SUNNY (nom commercial : PARTIR TRANQUILLE)

  • Forme juridique : Société par actions simplifiée au capital de 5.000 euros
  • Siège social : 106, chemin de la vieille usine – 97436 Saint-Leu – La Réunion (France)
  • Immatriculation : RCS Saint-Pierre 792 744 963 00028
  • TVA intracommunautaire : FR56792744963
  • Téléphone : +33 1 89 71 87 47
  • Email : serviceclient@partirtranquille.com
  • Directeur de la publication : David CLERC

Hébergeur du site www.partirtranquille.com :

ONLINE SAS, société par actions simplifiée au capital de 214.410,50 euros, ayant son siège social BP 438 75366 Paris Cedex 08 (France) – Téléphone : 01 84 13 00 00

Date de création du site : 20 juin 2003

ARTICLE 2 - DÉFINITIONS

« Plateforme » ou « Site » désigne le site internet accessible à l'adresse www.partirtranquille.com, ainsi que l'ensemble des services et fonctionnalités proposés par la Société, incluant notamment la création de profils, la publication d'annonces, la messagerie sécurisée et les outils de gestion des séjours.

« Utilisateur » désigne toute personne physique majeure et capable juridiquement, inscrite sur la Plateforme en qualité de Propriétaire ou de Homesitter.

« Propriétaire » désigne l'Utilisateur propriétaire ou occupant légitime d'un logement, disposant ou non d'animaux de compagnie, qui publie une annonce de homesitting sur la Plateforme afin de confier l'occupation temporaire de son domicile pendant son absence.

« Homesitter » désigne l'Utilisateur qui propose d'habiter temporairement et gratuitement le domicile d'un Propriétaire pendant l'absence de ce dernier. Le Homesitter peut, le cas échéant et selon les termes de l'annonce, assurer l'entretien courant du logement et s'occuper bénévolement des animaux de compagnie présents.

« Membre » désigne tout Utilisateur titulaire d'un abonnement valide à l'une des formules proposées (Essentiel, Sérénité ou Privilège). Un Membre peut cumuler les rôles de Propriétaire et de Homesitter avec un seul et même abonnement, lui permettant ainsi de publier des annonces de homesitting et de postuler aux annonces d'autres Membres.

« Annonce » désigne l'offre de homesitting publiée par un Propriétaire sur la Plateforme, décrivant le logement, les éventuels animaux présents, les dates du séjour et les conditions de l'occupation.

« Séjour » ou « Séjour de homesitting » désigne l'échange privé, gratuit et bénévole entre particuliers par lequel un Homesitter accepte d'occuper temporairement le domicile d'un Propriétaire et, le cas échéant, d'assurer l'entretien courant du logement et les soins bénévoles aux animaux de compagnie, durant la période convenue entre les parties via la Plateforme. Les séjours organisés via la Plateforme ne constituent en aucun cas une prestation de surveillance, de gardiennage ou de sécurité au sens du Code de la sécurité intérieure, ni une prestation de service professionnelle de garde d'animaux, une relation de travail ou une activité rémunérée.

« Confirmation » désigne l'accord mutuel entre un Propriétaire et un Homesitter pour un séjour donné, matérialisé par un échange via la messagerie de la Plateforme et générant la création d'une Feuille de Route de Séjour.

« Charte de Confiance » désigne l'ensemble des engagements et bonnes pratiques que chaque Membre s'engage à respecter en rejoignant la communauté PartirTranquille.

« Garantie(s) Commerciale(s) » désigne(nt) les dispositifs commerciaux proposés par la Société aux Membres des formules Sérénité et Privilège, notamment la Garantie Remboursement, la Garantie Annulation et la Garantie Protection Logement, tels que définis dans leurs notices respectives.

« Contenu » désigne toute information, texte, image, photographie, vidéo, document, avis, commentaire ou autre élément publié par un Utilisateur sur la Plateforme.

ARTICLE 3 - OBJET

3.1. Objet du contrat

Les présentes CGUV ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles la Société met à disposition des Utilisateurs la Plateforme permettant la mise en relation entre Propriétaires et Homesitters, ainsi que les conditions de vente des abonnements proposés.

La Plateforme constitue un simple intermédiaire technique. La Société ne fournit aucun service de homesitting et n'intervient pas dans les relations contractuelles qui peuvent se nouer entre les Utilisateurs.

3.2. Exclusions

Le service proposé par la Plateforme n'est pas :

  • Un service de surveillance ou de gardiennage au sens du Code de la sécurité intérieure ;
  • Un service de sécurité privée ;
  • Un service professionnel de garde d'animaux soumis à déclaration ou agrément ;
  • Un service de conciergerie ou de gestion locative ;
  • Un service de mise en relation à des fins commerciales ou rémunérées.

L'occupation du domicile par le Homesitter a pour effet de maintenir une présence humaine au logement, ce qui peut contribuer à dissuader d'éventuelles intrusions. Toutefois, le Homesitter n'a aucune obligation de sécurité, de surveillance active ou de gardiennage et ne saurait être tenu responsable en cas de cambriolage, d'intrusion ou de tout autre acte délictueux survenant pendant le séjour.

La Société décline toute responsabilité en cas de sinistre survenant pendant un séjour.

ARTICLE 4 - DESCRIPTION DES SERVICES

La Plateforme PartirTranquille propose les services suivants :

4.1. Services de mise en relation

  • Création d'un profil Utilisateur (Propriétaire et/ou Homesitter)
  • Vérification de l'identité des Membres par l'équipe de la Société, sur présentation de documents d'identité officiels (pièce d'identité, justificatif de domicile) qui sont examinés puis supprimés
  • Publication illimitée d'annonces de homesitting pour les Propriétaires
  • Candidatures illimitées aux annonces pour les Homesitters
  • Messagerie sécurisée pour les échanges entre Membres
  • Génération automatique de documents pratiques : Feuille de Route et Livre de Maison (à titre indicatif uniquement)
  • Système d'avis et de notation entre Membres (soumis à modération)

4.2. Services réservés aux formules Sérénité et Privilège

  • Support client prioritaire (délai de réponse réduit)
  • Garanties Commerciales : Garantie Remboursement, Garantie Annulation, Garantie Protection Logement (voir Article 10)
  • Pour la formule Privilège uniquement : accès anticipé aux annonces (24h avant), support téléphonique, badge distinctif « Privilège » sur le profil

4.3. Nature des services

La Société fournit exclusivement un service de mise en relation. Elle n'intervient pas dans :

  • L'organisation concrète des séjours de homesitting
  • L'exécution des séjours de homesitting (occupation du logement avec ou sans présence d'animaux)
  • Les échanges financiers entre Membres (les séjours sont gratuits)
  • Les relations contractuelles entre Propriétaires et Homesitters

Les séjours de homesitting organisés via la Plateforme relèvent d'échanges privés, à titre gratuit, entre particuliers. Chaque abonnement permet à son titulaire d'accéder à l'ensemble des fonctionnalités de la Plateforme, qu'il souhaite agir en qualité de Propriétaire, de Homesitter, ou les deux. Il n'est pas nécessaire de souscrire plusieurs abonnements pour exercer ces deux rôles.

ARTICLE 5 - STATUT DE LA PLATEFORME, RESPONSABILITÉ ET FORCE MAJEURE

5.1. Statut juridique et régimes de responsabilité

PartirTranquille exerce deux types d'activités soumises à des régimes juridiques distincts :

A. Activités d'hébergement

Pour ses fonctions de stockage et de transmission des contenus publiés par les Utilisateurs (annonces, candidatures, messages, avis, documents générés automatiquement à partir des données fournies par les Utilisateurs), PartirTranquille agit en qualité d'hébergeur au sens de l'article 6-I-2 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 (LCEN) et du Chapitre II du Règlement (UE) 2022/2065 (Digital Services Act).

À ce titre, PartirTranquille ne saurait voir sa responsabilité civile engagée du fait des contenus hébergés, sauf si, ayant été informée de leur caractère illicite, elle n'a pas agi promptement pour les retirer ou en rendre l'accès impossible.

B. Services actifs

Pour ses services actifs, limitativement énumérés ci-après, les règles de responsabilité de droit commun s'appliquent dans les limites définies au présent article :

  • (i) La vérification formelle de l'identité des Membres ;
  • (ii) La gestion des Garanties Commerciales définies à l'Article 10 ;
  • (iii) Le support téléphonique réservé aux Membres de la formule Privilège.

La mention du régime juridique applicable aux différentes activités a pour seul objet d'informer les Utilisateurs et ne saurait constituer une reconnaissance de faute ou de manquement, ni une renonciation à invoquer tout moyen de défense prévu par la loi ou le présent contrat.

Toute fonctionnalité non énumérée à l'alinéa B relève du régime d'hébergeur défini à l'alinéa A.

5.2. Vérification d'identité — Portée et limites

Sans remettre en cause son statut d'hébergeur, la Société effectue :

  • Une vérification formelle de l'identité des Membres via la consultation de documents officiels (pièce d'identité, justificatif de domicile), sans garantie d'authenticité absolue
  • Une modération des avis publiés par les Membres afin de vérifier leur conformité aux présentes CGUV et à la législation en vigueur, notamment en matière de propos diffamatoires ou injurieux

Ces mesures de sécurité et de confiance ne confèrent pas à la Société la qualité d'éditeur des contenus publiés par les Utilisateurs.

La vérification d'identité constitue un service actif engageant la responsabilité de la Société dans les limites d'une diligence raisonnable. Cette vérification formelle ne confère pas à la Société un rôle de certification ni ne garantit l'identité réelle des Membres.

La Société ne dispose pas des moyens techniques permettant de détecter les falsifications sophistiquées de documents d'identité. En conséquence, sa responsabilité ne saurait être engagée du fait de la fourniture de documents falsifiés par un Utilisateur.

5.3. Exclusions et limitations de responsabilité

A. Exclusions générales

La Société ne saurait être tenue responsable :

  • Des dommages de toute nature causés par un Utilisateur à un autre Utilisateur ou à un tiers ;
  • Des inexactitudes, omissions ou caractère trompeur des informations fournies par les Utilisateurs ;
  • Du non-respect par un Utilisateur de ses engagements envers un autre Utilisateur ;
  • Des litiges survenant entre Utilisateurs ;
  • De la perte, du vol ou de la dégradation de biens personnels durant un séjour ;
  • Des problèmes de santé, accidents ou décès survenant aux animaux ou aux personnes ;
  • Des cambriolages, intrusions ou tout acte délictueux survenant pendant un séjour ;
  • De l'interruption, de la suspension ou de l'indisponibilité temporaire ou définitive de la Plateforme, quelle qu'en soit la cause et la durée ;
  • De l'utilisation frauduleuse du compte en cas de négligence dans la préservation des identifiants, sauf faute prouvée de la Société dans la sécurisation de ses systèmes.

La mise à disposition de la Plateforme et la publication d'annonces ne constituent en aucun cas une recommandation, une approbation ou une validation par PartirTranquille de la qualité des logements proposés, des compétences des Homesitters, ou de la fiabilité des Membres.

L'affichage de badges ou pictogrammes sur les profils (notamment le badge « Privilège ») indique uniquement le type d'abonnement souscrit par le Membre et ne constitue en aucun cas une recommandation, une validation ou une garantie de la fiabilité du Membre par PartirTranquille.

B. Exclusion des dommages indirects et immatériels

En toute hypothèse, et quelle que soit la nature de la responsabilité engagée (contractuelle, délictuelle, quasi-délictuelle), la Société ne pourra être tenue responsable des dommages indirects, immatériels ou immatériels consécutifs, notamment :

  • Perte de chance, perte de profit, perte d'exploitation ;
  • Préjudice commercial, atteinte à l'image ou à la réputation ;
  • Perte de données ou coût de reconstitution de données ;
  • Préjudice résultant d'une décision prise sur la base d'informations publiées sur la Plateforme.

C. Limitation de la responsabilité

Conformément à l'article 1231-3 du Code civil, la responsabilité de la Société est limitée aux dommages directs et prévisibles au moment de la conclusion du contrat.

Les dommages indirects et immatériels consécutifs énumérés à l'article 5.3.B des présentes CGUV demeurent exclus.

Les exceptions prévues à l'article 5.3.D s'appliquent intégralement.

D. Exceptions au plafonnement

Les limitations et plafonnements prévus aux paragraphes B et C ne s'appliquent pas :

  • En cas de dommage corporel ;
  • En cas de dol ou de faute lourde de la Société ;
  • En cas de manquement aux obligations essentielles du contrat ;
  • Aux sommes dues au titre des Garanties Commerciales dans les limites définies à l'Article 10.

Les Garanties Commerciales constituent des engagements contractuels distincts, aux plafonds propres définis à l'Article 10, qui ne s'imputent pas sur le plafond général de responsabilité et n'ouvrent pas droit à indemnisation complémentaire au-delà de leurs limites spécifiques.

5.4. Force majeure

La Société ne saurait être tenue responsable de l'inexécution ou du retard dans l'exécution de l'une quelconque de ses obligations si cette inexécution ou ce retard résulte d'un cas de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil.

Sont notamment considérés comme cas de force majeure : les catastrophes naturelles, épidémies ou pandémies, actes de guerre ou de terrorisme, grèves générales, décisions gouvernementales ou administratives, pannes électriques ou de télécommunications d'envergure nationale, cyberattaques massives, et tout autre événement présentant les caractères d'extériorité, d'imprévisibilité et d'irrésistibilité.

En cas de force majeure d'une durée supérieure à trente (30) jours consécutifs, chaque partie pourra résilier le contrat par notification écrite, sans indemnité.

5.5. Obligation de garantie des Utilisateurs

En contrepartie de l'accès à la Plateforme, chaque Utilisateur s'engage à garantir et relever indemne la Société, ses dirigeants, salariés et préposés, de toute réclamation, action, dommage, perte, responsabilité et dépense (y compris les frais de justice et honoraires d'avocats dans la limite des barèmes indicatifs du Conseil National des Barreaux ou, à défaut, de la moyenne des honoraires pratiqués dans le ressort du tribunal compétent) résultant :

  • Du non-respect par l'Utilisateur des présentes CGUV ou de la Charte de Confiance ;
  • Des contenus publiés par l'Utilisateur sur la Plateforme ;
  • De la violation par l'Utilisateur des droits d'un tiers ;
  • De tout litige entre l'Utilisateur et un autre Membre relatif à un séjour.

Cette obligation de garantie survit à la résiliation du compte de l'Utilisateur.

5.6. Indemnité forfaitaire en cas de manquement

En cas de résiliation du compte d'un Utilisateur pour manquement grave aux présentes CGUV (niveaux 3 ou 4 de l'échelle des sanctions définie à l'Article 14), l'Utilisateur sera redevable envers la Société d'une indemnité forfaitaire de :

  • Cinquante (50) euros en cas de résiliation définitive (niveau 3) ;
  • Cent (100) euros en cas de bannissement avec préjudice caractérisé (niveau 4).

Cette indemnité vise à compenser forfaitairement les frais de traitement administratif, de modération et de sécurisation engagés par la Société. Elle est due indépendamment de tout préjudice effectif et ne fait pas obstacle à la réclamation de dommages-intérêts complémentaires en cas de préjudice supérieur démontré.

5.7. Assurances

Les séjours de homesitting organisés via la Plateforme sont des accords privés et gratuits entre particuliers. Chaque Utilisateur doit s'assurer de disposer des couvertures d'assurance appropriées.

Il est vivement recommandé au Propriétaire de :

  • Vérifier auprès de son assureur que son contrat d'assurance habitation couvre les sinistres pouvant survenir lorsqu'un tiers occupe gratuitement son logement
  • Informer son assureur du séjour de homesitting envisagé
  • Souscrire, si nécessaire, des garanties complémentaires recommandées par son assureur

Il est vivement recommandé au Homesitter de :

  • Vérifier auprès de son assureur qu'il dispose d'une couverture pour les dommages qu'il pourrait causer lors de l'occupation du logement d'un tiers
  • Consulter son assureur sur les garanties adaptées à sa situation
  • Souscrire, si nécessaire, des garanties complémentaires recommandées par son assureur

PartirTranquille n'est pas un intermédiaire en assurance au sens du Code des assurances et ne fournit aucun conseil personnalisé en matière d'assurance. Les informations ci-dessus sont délivrées à titre purement informatif et général. Il appartient à chaque Utilisateur de consulter son assureur ou un professionnel de l'assurance qualifié pour déterminer les couvertures adaptées à sa situation personnelle.

Les Garanties Commerciales proposées par la Société (voir Article 10) sont des dispositifs complémentaires qui ne se substituent en aucun cas aux assurances individuelles que les Membres doivent souscrire.

ARTICLE 6 - ACCÈS À LA PLATEFORME

6.1. Conditions d'accès

L'accès à la Plateforme est ouvert à toute personne physique majeure ou mineur émancipé et jouissant de sa pleine capacité juridique. Les personnes sous tutelle ou curatelle ne sont pas autorisées à s'inscrire.

L'accès à la Plateforme nécessite une connexion internet et un navigateur web à jour. Les frais de connexion et d'équipement nécessaires pour accéder à la Plateforme restent à la charge exclusive de l'Utilisateur, de même que les frais de télécommunication induits par leur utilisation.

6.2. Disponibilité

La Société s'efforce de maintenir la Plateforme accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sous réserve des opérations de maintenance, des mises à jour et des événements indépendants de sa volonté. La Société ne saurait être tenue responsable des interruptions de service, temporaires ou définitives.

ARTICLE 7 - INSCRIPTION ET COMPTE UTILISATEUR

7.1. Création de compte

Pour accéder aux services de la Plateforme, l'Utilisateur doit créer un compte en fournissant les informations suivantes lors de la première étape d'inscription :

  • Nom et prénom
  • Adresse e-mail valide
  • Mot de passe sécurisé

La création du compte ne donne accès qu'aux fonctionnalités limitées. L'accès complet aux services de la Plateforme (publication d'annonces, candidatures, messagerie sécurisée) nécessite la souscription d'un abonnement tel que défini à l'Article 8.

7.2. Vérification d'identité

Afin de garantir la sécurité et la confiance au sein de la communauté, tout Membre doit faire vérifier son identité par la Société en fournissant :

  • Une copie d'une pièce d'identité en cours de validité (carte nationale d'identité, passeport ou permis de conduire)
  • Un justificatif de domicile de moins de trois mois

Les documents sont vérifiés par l'équipe de la Société. Les documents transmis sont consultés uniquement aux fins de vérification de l'identité, puis supprimés conformément à notre Politique de protection des données personnelles. Ces documents ne sont en aucun cas accessibles aux autres Membres.

Un profil dont l'identité a été vérifiée reçoit le badge « Identité Vérifiée » visible par les autres Membres. Cette vérification est obligatoire pour publier une annonce ou postuler à un séjour.

Il est recommandé à l'Utilisateur de prendre connaissance de l'Article 11 relatif au droit de rétractation avant de soumettre ses documents de vérification.

Cette vérification est fondée sur l'intérêt légitime de la Société à assurer la sécurité de la communauté (article 6.1.f du RGPD).

7.3. Exactitude des informations

L'Utilisateur garantit que toutes les informations qu'il fournit lors de son inscription et durant son utilisation de la Plateforme sont exactes, complètes et à jour. Il s'engage à mettre à jour sans délai toute modification de ses informations personnelles.

La communication de fausses informations, l'usurpation d'identité ou toute autre forme de fraude constitue un manquement grave aux présentes CGUV et peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate du compte, sans préjudice de toute action en justice.

La Société se réserve le droit de refuser une demande d'ouverture de compte ou de vérification d'identité dans les cas suivants :

  • Existence d'un litige non résolu relatif au paiement d'un abonnement antérieur
  • Non-respect des CGUV ou de la Charte de Confiance lors d'une utilisation antérieure de la Plateforme
  • Informations communiquées fausses, inexactes, périmées, incomplètes ou de nature à induire en erreur
  • Compte précédemment résilié pour manquement grave aux CGUV

La décision de refus sera notifiée à l'Utilisateur par email sans que celui-ci puisse prétendre à une quelconque indemnité.

7.4. Confidentialité des identifiants

L'Utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion (adresse e-mail et mot de passe). Il s'engage à ne pas les communiquer à des tiers et à informer immédiatement la Société de toute utilisation non autorisée de son compte.

La Société peut présumer que toute utilisation de la Plateforme effectuée depuis le compte d'un Utilisateur a été réalisée par ce dernier, sauf si l'Utilisateur démontre qu'il a été victime d'un accès non autorisé malgré le respect de ses obligations de confidentialité.

7.5. Bon usage de la Plateforme

L'Utilisateur s'engage à adopter un comportement normal et raisonnable lors de l'utilisation de la Plateforme et à ne pas entraver, de quelque manière que ce soit, son bon fonctionnement.

L'Utilisateur s'engage notamment à :

  • Ne pas utiliser de dispositifs, logiciels ou programmes pouvant interférer avec le bon fonctionnement de la Plateforme
  • Ne pas perturber, ralentir, bloquer ou altérer le flux normal des données échangées
  • Ne pas utiliser de systèmes automatisés (robots, scrapers, crawlers) pour accéder à la Plateforme ou en extraire des données
  • Ne pas tenter d'accéder frauduleusement aux systèmes informatiques de la Plateforme
  • Ne pas surcharger les serveurs par des requêtes excessives ou abusives
  • Ne pas contourner les mesures de sécurité mises en place

Toute violation de ces obligations peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate du compte sans préavis.

7.6. Unicité du compte

Chaque Utilisateur ne peut créer qu'un seul compte sous sa propre identité. Il est strictement interdit de :

  • Créer plusieurs comptes sous la même identité
  • Créer ou utiliser un compte sous l'identité d'un tiers sans autorisation
  • Utiliser le compte d'un autre Membre

Toute dérogation à cette règle doit faire l'objet d'une demande explicite auprès de la Société et d'une autorisation expresse et écrite.

La création ou l'utilisation de comptes multiples sans autorisation entraînera la suspension immédiate de tous les comptes concernés et de tous les abonnements associés, sans remboursement.

ARTICLE 8 - ABONNEMENTS ET TARIFS

8.1. Formules d'abonnement

La Société propose trois formules d'abonnement annuel, chacune donnant accès à des services et garanties commerciales spécifiques :

8.1.1. Formule Essentiel

La formule Essentiel comprend les services suivants :

  • Gardes et séjours illimités : Publication et candidatures illimitées toute l'année
  • Identité Vérifiée : Validation de l'identité et du justificatif de domicile par l'équipe de la Société
  • Service de messagerie interne pour les échanges entre Membres (conditions d'utilisation définies à l'Article 13.5)
  • Support Email avec réponse sous 48 heures maximum, 7 jours sur 7

8.1.2. Formule Sérénité

La formule Sérénité comprend tous les services de la formule Essentiel, ainsi que :

  • Garantie Remboursement : Engagement « Trouvé ou Remboursé » sous conditions (voir Article 10.2)
  • Support Email avec réponse sous 24 heures maximum
  • Garantie Annulation à hauteur de 300 € (voir Article 10.3)
  • Garantie Protection Logement : Garantie relais en complément de l'assurance habitation (voir Article 10.4)

8.1.3. Formule Privilège

La formule Privilège comprend tous les services de la formule Sérénité, ainsi que :

  • Accès anticipé aux offres 24 heures avant les autres Membres
  • Garantie Annulation à hauteur de 900 € (voir Article 10.3)
  • Support téléphonique 7 jours sur 7 pour une aide immédiate
  • Badge distinctif « Privilège » : Affichage d'un pictogramme sur le profil indiquant que le Membre est titulaire d'un abonnement Privilège

8.2. Commande et paiement

Les Membres sont informés que le paiement du prix doit être réalisé en ligne au moment de la souscription à une formule payante, en une seule fois, par carte bancaire ou via Google Pay, sans aucune possibilité de crédit, de paiement différé ou en plusieurs fois.

Les tarifs des abonnements sont indiqués en euros TTC sur la Plateforme et peuvent être modifiés à tout moment par la Société. Les modifications tarifaires ne s'appliquent qu'aux nouveaux abonnements ou aux renouvellements, sans effet rétroactif sur les abonnements en cours.

Le paiement s'effectue en ligne par carte bancaire ou via le moyen de paiement proposé par la Société. L'abonnement prend effet immédiatement après validation du paiement.

Les transactions effectuées sur la Plateforme sont sécurisées par le système de paiement de notre prestataire certifié. Les informations bancaires sont cryptées par protocole SSL et traitées directement par le prestataire de paiement. À aucun moment les données bancaires ne transitent sur les serveurs de PartirTranquille.

Malgré les mesures de sécurité mises en place, aucun système ne peut garantir une sécurité absolue. En cas d'utilisation frauduleuse de son moyen de paiement, le Membre est invité à contacter immédiatement sa banque et le service client à l'adresse serviceclient@partirtranquille.com.

8.3. Durée de l'abonnement et reconduction

L'abonnement est souscrit pour une durée ferme d'un (1) an à compter de la date de validation de la commande.

Sauf résiliation par l'abonné dans les conditions prévues à l'Article 8.5, l'abonnement est tacitement reconduit pour une période identique d'un (1) an, au tarif en vigueur au jour de la reconduction.

8.4. Information préalable à la reconduction

Conformément aux articles L.215-1 et suivants du Code de la consommation, l'abonné sera informé par courrier électronique, au moins un (1) mois et au plus trois (3) mois avant la date d'échéance, de :

  • La date de reconduction de son abonnement
  • La possibilité de ne pas reconduire son abonnement
  • Les modalités de résiliation
  • Le tarif applicable en cas de reconduction

En souscrivant à un abonnement avec reconduction tacite, l'abonné donne son accord pour que le montant de chaque renouvellement soit prélevé automatiquement par le même moyen de paiement que lors de la souscription initiale. Cet accord peut être retiré à tout moment via l'espace personnel, ce qui entraînera la non-reconduction de l'abonnement à son échéance.

Un email de confirmation du prélèvement sera adressé à l'abonné dans les 48 heures suivant le renouvellement.

8.5. Résiliation par l'abonné

L'abonné peut mettre fin à son abonnement à tout moment via son espace personnel (Menu « Mon compte » > « Mon abonnement »). La résiliation prend effet à la fin de la période d'abonnement en cours. Aucun remboursement ne sera effectué pour la période restante, sauf application de la Garantie Remboursement dans les conditions prévues à l'Article 10.2.

8.6. Défaut d'information

Conformément à l'article L.215-3 du Code de la consommation, si la Société n'a pas informé l'abonné dans les délais prévus à l'Article 8.4, l'abonné pourra mettre fin au contrat à tout moment sans pénalités, par lettre recommandée avec accusé de réception ou par email à serviceclient@partirtranquille.com.

8.7. Modification de la formule d'abonnement

8.7.1. Passage à une formule supérieure (Upgrade)

L'abonné peut, à tout moment durant la période d'abonnement, demander à passer à une formule supérieure (par exemple, de « Essentiel » à « Sérénité » ou « Privilège », ou de « Sérénité » à « Privilège »).

Modalités de calcul :

  • Un crédit correspondant au montant non consommé de l'abonnement actuel sera calculé au prorata de la période restante
  • Le montant de la nouvelle formule sera calculé au prorata pour la même période restante
  • L'abonné ne paie que la différence entre les deux montants

Le nouvel abonnement prend effet immédiatement à compter de la validation du paiement. La nouvelle date d'échéance correspond à la date d'échéance initiale de l'abonnement (aucune modification de la durée).

8.7.2. Passage à une formule inférieure (Downgrade)

Le passage à une formule inférieure (par exemple, de « Privilège » à « Sérénité » ou « Essentiel », ou de « Sérénité » à « Essentiel ») est uniquement possible au cours du dernier mois précédant la date d'échéance de l'abonnement.

Dans ce cas, le renouvellement s'effectuera automatiquement sur la formule choisie, au tarif en vigueur à la date du renouvellement. Aucun remboursement n'est effectué pour la période restante de l'abonnement en cours.

8.7.3. Procédure de modification

Pour modifier sa formule d'abonnement, l'abonné doit se rendre dans son espace personnel (Menu « Mon compte » > « Mon abonnement ») et suivre les instructions affichées.

La modification de formule d'abonnement constitue une modification du contrat en cours et ne fait pas naître un nouveau droit de rétractation au sens de l'article L.221-18 du Code de la consommation.

ARTICLE 9 - PROGRAMME DE PARRAINAGE

9.1. Principe du programme

La Société propose un programme de parrainage permettant aux Membres (ci-après « Parrains ») d'inviter de nouveaux utilisateurs (ci-après « Filleuls ») à rejoindre la Plateforme. Ce programme offre des avantages tant au Parrain qu'au Filleul, selon les conditions définies ci-après et dans le règlement détaillé accessible dans l'espace client (Menu « Mon Compte » > « Parrainage »).

9.2. Conditions d'éligibilité

Pour être valide, un parrainage doit respecter les conditions cumulatives suivantes :

  • Le Filleul ne doit pas avoir été inscrit sur la Plateforme avant de recevoir l'invitation du Parrain
  • Le Filleul doit créer son compte en utilisant le lien de parrainage fourni par le Parrain
  • Le Filleul doit souscrire à l'un des abonnements payants proposés par la Plateforme (Essentiel, Sérénité ou Privilège) dans les conditions prévues par le règlement du programme
  • Le Parrain doit être titulaire d'un abonnement valide et à jour de ses paiements au moment de la validation du parrainage

9.3. Avantages du parrainage

Les avantages accordés au Parrain et au Filleul dans le cadre du programme de parrainage varient selon les offres en cours. Ces avantages peuvent prendre la forme de réductions, de mois d'abonnement offerts, de crédits ou de tout autre avantage déterminé par la Société.

Les détails des avantages applicables sont consultables à tout moment dans l'espace client du Membre (Menu « Mon Compte » > « Parrainage »).

9.4. Validation du parrainage et attribution des avantages

Le parrainage est validé et les avantages sont attribués une fois que le Filleul a souscrit un abonnement payant et que celui-ci est effectivement actif (paiement confirmé).

Les avantages sont crédités automatiquement sur les comptes respectifs du Parrain et du Filleul dans un délai maximum de 7 jours suivant la validation du parrainage. Le Membre en est informé par notification sur la Plateforme et/ou par e-mail.

9.5. Limitations et abus

La Société se réserve le droit de :

  • Modifier les conditions et avantages du programme de parrainage à tout moment, sous réserve d'en informer les Membres préalablement. Les parrainages validés avant l'entrée en vigueur des modifications conservent le bénéfice des conditions antérieures
  • Suspendre ou annuler un parrainage en cas de non-respect des conditions d'éligibilité ou de détection d'une fraude
  • Limiter le nombre de parrainages par Membre

Toute tentative de fraude, d'abus ou de contournement des règles du programme (notamment création de faux comptes, inscriptions multiples d'une même personne, etc.) entraînera l'annulation immédiate des avantages accordés et pourra donner lieu à la suspension ou à la résiliation du compte du Membre concerné, sans préavis ni indemnité.

9.6. Règlement complet

Le règlement complet et détaillé du programme de parrainage, incluant les offres en cours, les modalités précises d'attribution des avantages et toute autre information utile, est accessible dans l'espace client de chaque Membre (Menu « Mon Compte » > « Parrainage »).

En participant au programme de parrainage, le Membre accepte sans réserve les conditions du règlement en vigueur au moment de son invitation ou de son inscription en tant que Filleul.

ARTICLE 10 - GARANTIES COMMERCIALES

10.1. Nature et portée des garanties

Les Membres titulaires d'un abonnement « Sérénité » ou « Privilège » bénéficient de Garanties Commerciales proposées par la Société. Ces garanties constituent des engagements commerciaux volontaires et ne sont pas des contrats d'assurance au sens du Code des assurances. Elles ne se substituent pas aux assurances individuelles que les Membres doivent souscrire.

En cas de refus total ou partiel d'application d'une Garantie Commerciale, le Membre peut exercer les voies de recours prévues à l'Article 21, et notamment saisir le médiateur de la consommation.

10.2. Garantie Remboursement

Les Membres souscrivant pour la première fois à un abonnement « Sérénité » ou « Privilège » peuvent bénéficier, sous réserve du respect de conditions strictes, d'une Garantie Remboursement « Trouvé ou Remboursé ».

Les critères d'éligibilité (selon le profil Propriétaire ou Homesitter), les délais impératifs de demande, ainsi que les effets du remboursement sur l'accès aux services sont définis dans la « Notice de Garantie Remboursement », document contractuel annexé aux présentes et consultable à tout moment sur www.partirtranquille.com/garantie-remboursement.

L'acceptation des présentes CGUV emporte acceptation pleine et entière des conditions définies dans la Notice de Garantie Remboursement.

10.3. Garantie Annulation

Les Membres titulaires d'un abonnement « Sérénité » ou « Privilège » en cours de validité bénéficient d'une Garantie Annulation visant à indemniser certains frais réels non remboursables en cas d'annulation unilatérale subie, dans la limite de 300 € (formule Sérénité) ou 900 € (formule Privilège) par période d'abonnement.

Les conditions d'éligibilité liées à la fenêtre d'annulation (moins de 30 jours avant le séjour), les plafonds d'indemnisation, ainsi que la liste des frais couverts et des exclusions sont détaillés dans la « Notice de Garantie Annulation », document contractuel annexé aux présentes et consultable à tout moment sur www.partirtranquille.com/garantie-annulation.

L'acceptation des présentes CGUV emporte acceptation pleine et entière des conditions définies dans la Notice de Garantie Annulation.

10.4. Garantie Protection Logement

Les Membres souscrivant aux abonnements « Sérénité » ou « Privilège » bénéficient d'une Garantie Protection Logement, garantie relais intervenant en complément de l'assurance multirisque habitation (MRH) du Propriétaire.

Les modalités précises d'activation, les plafonds d'indemnisation (500 € par sinistre, 1 000 € par période d'abonnement), la franchise (30 € par sinistre) et les exclusions de cette garantie sont définies dans la « Notice de Garantie Protection Logement », document contractuel annexé aux présentes et consultable à tout moment sur www.partirtranquille.com/garantie-protection-logement.

L'acceptation des présentes CGUV emporte acceptation pleine et entière des conditions définies dans la Notice de Garantie Protection Logement.

10.5. Hiérarchie des normes

En cas de divergence entre les présentes CGUV et les notices de garanties, les dispositions des notices prévalent, celles-ci étant plus spécifiques.

ARTICLE 11 - DROIT DE RÉTRACTATION

11.1. Principe

Conformément à l'article L.221-18 du Code de la consommation, les Membres disposent d'un délai de quatorze (14) jours calendaires à compter de la souscription à une formule sur la Plateforme pour se rétracter, sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalité.

11.2. Modalités d'exercice

Pour exercer son droit de rétractation, le Membre doit notifier sa décision de se rétracter en utilisant :

  • Le formulaire de rétractation disponible sur www.partirtranquille.com/formulaire-retractation, ou
  • Toute autre déclaration dénuée d'ambiguïté exprimant sa volonté de se rétracter, adressée par email à serviceclient@partirtranquille.com

11.3. Début d'exécution du service et renonciation au droit de rétractation

Conformément à l'article L.221-28 13° du Code de la consommation, le droit de rétractation prend fin dès le début de l'exécution du service.

Pour PartirTranquille, l'exécution du service est considérée comme ayant pleinement commencé au moment où le Membre soumet ses documents de vérification d'identité (pièce d'identité et justificatif de domicile) via son espace personnel.

L'Utilisateur est informé qu'il dispose d'un délai de 14 jours pour exercer son droit de rétractation AVANT de soumettre ses documents. Il est conseillé d'utiliser pleinement ce délai de réflexion.

IMPORTANT : En soumettant ces documents, le Membre :

  • Demande expressément que l'exécution du service commence avant la fin du délai de rétractation de 14 jours
  • Reconnaît avoir été informé qu'en soumettant ses documents de vérification, il perd son droit de rétractation
  • Accepte expressément de renoncer à son droit de rétractation à compter de la soumission de ses documents

11.4. Remboursement en cas de rétractation

Si le Membre exerce son droit de rétractation AVANT de soumettre ses documents de vérification d'identité, le remboursement de la totalité du prix facturé sera effectué dans un délai maximum de quatorze (14) jours à compter de la réception de la notification de rétractation.

Le remboursement sera effectué par le même moyen de paiement que celui utilisé lors de la souscription, sauf accord express du Membre pour un autre moyen de paiement. En aucun cas, ce remboursement ne pourra occasionner de frais pour le Membre.

11.5. Absence de droit de rétractation après soumission des documents

Si le Membre a soumis ses documents de vérification d'identité, il ne dispose plus du droit de rétractation. Aucun remboursement ne sera effectué, sauf application de la Garantie Remboursement dans les conditions prévues à l'Article 10.2.

ARTICLE 12 - CHARTE DE CONFIANCE

L'utilisation des services de la Plateforme repose sur des valeurs de transparence, de respect et de bienveillance. À ce titre, tout Membre s'engage, lors de son inscription et durant chaque séjour, à respecter scrupuleusement la Charte de Confiance.

La Charte de Confiance définit les obligations de comportement essentielles, notamment :

  • La Transparence : fournir des informations exactes
  • L'Hospitalité (Propriétaire) : garantir des conditions d'accueil conformes
  • Le Respect des Lieux et des Animaux (Homesitter) : assurer le bien-être des animaux et respecter le logement
  • La Communication Bienveillante : échanger avec courtoisie et réactivité

La Charte de Confiance constitue un document contractuel annexé aux présentes et consultable à tout moment sur www.partirtranquille.com/charte-de-confiance. L'acceptation des présentes CGUV emporte acceptation pleine et entière de la Charte de Confiance.

Tout manquement caractérisé aux principes de cette Charte pourra entraîner un avertissement, une suspension temporaire ou la résiliation définitive du compte de l'Utilisateur, sans remboursement de l'abonnement en cours et sans préjudice de toute action en justice.

ARTICLE 12bis - OBLIGATIONS COMPLÉMENTAIRES PENDANT LE SÉJOUR

Les obligations ci-dessous complètent les engagements de la Charte de Confiance (Article 12) et s'appliquent pendant toute la durée du séjour.

12bis.1. Obligations du Propriétaire

Le Propriétaire s'engage à :

  • Garantir l'exclusivité d'occupation : le logement doit être libre de tout occupant à l'arrivée du Homesitter. Toute cohabitation avec un tiers requiert l'accord préalable exprès du Homesitter, obtenu avant la confirmation du séjour ;
  • Assurer le bon fonctionnement des équipements essentiels (chauffage, climatisation, sanitaires, électroménager, système de fermeture) et signaler tout dysfonctionnement connu avant le début du séjour ;
  • Déclarer de manière exacte et complète, lorsque des animaux sont confiés : leur nombre, leur état de santé, tout traitement en cours, tout trouble comportemental connu et leurs besoins spécifiques.

12bis.2. Obligations du Homesitter

Le Homesitter s'engage à :

  • Occuper effectivement le logement et y dormir chaque nuit de la période convenue, sauf accord préalable du Propriétaire. Toute absence non autorisée supérieure à vingt-quatre (24) heures constitue un manquement grave ;
  • Assumer l'intégralité de ses frais personnels (transport, nourriture, télécommunications), sauf accord contraire exprès. Aucune dépense ne peut être engagée au nom du Propriétaire sans son accord préalable, hormis les urgences vétérinaires prévues à l'Article 13.8.2.

12bis.3. Sanctions

Tout manquement aux obligations du présent article peut entraîner les sanctions prévues à l'Article 14 et justifier l'interruption anticipée du séjour par la partie lésée.

ARTICLE 13 - FONCTIONNEMENT DE LA PLATEFORME

13.1. Publication d'annonces

Seuls les Propriétaires titulaires d'un abonnement valide et ayant fait vérifier leur identité peuvent publier des annonces de homesitting sur la Plateforme.

Chaque annonce doit comporter :

  • Une description précise du logement
  • Des informations complètes sur les éventuels animaux présents
  • Les dates du séjour demandé
  • Les attentes et consignes du Propriétaire

Le Propriétaire s'engage à fournir des informations exactes et à jour, conformément à la Charte de Confiance. Toute annonce contenant des informations fausses, trompeuses ou incomplètes peut être supprimée par la Société sans préavis.

Le Propriétaire déclare sur l'honneur que :

  • Il est propriétaire ou locataire du logement proposé dans l'annonce
  • Il dispose de tous les droits nécessaires pour confier temporairement ce logement à un tiers
  • La mise à disposition du logement ne contrevient à aucune loi, règlement, clause contractuelle (bail, règlement de copropriété) ou droit de tiers
  • Les informations fournies dans l'annonce sont exactes et complètes

Le Propriétaire est seul responsable du respect de ces obligations. En cas de litige avec un tiers (bailleur, copropriété, voisinage, etc.) concernant le droit de confier le logement, la responsabilité de PartirTranquille ne pourra en aucun cas être engagée, la Société agissant uniquement en qualité d'hébergeur technique.

Le Propriétaire s'engage à publier des photographies et descriptions conformes à la réalité du logement et des animaux. Les photographies doivent :

  • Représenter fidèlement l'état actuel du logement et des animaux
  • Respecter les droits de propriété intellectuelle (le Propriétaire doit être titulaire des droits ou avoir obtenu les autorisations nécessaires)
  • Respecter le droit à l'image des personnes éventuellement présentes
  • Ne pas contenir de contenus contraires à l'ordre public ou aux bonnes mœurs

Le Propriétaire est seul responsable des contenus qu'il publie. Conformément à son statut d'hébergeur, PartirTranquille ne vérifie pas a priori la conformité des annonces mais se réserve le droit de supprimer toute annonce signalée comme contenant des informations manifestement fausses ou illicites, conformément à l'article 6-I-2 de la LCEN.

13.2. Candidatures

Seuls les Homesitters titulaires d'un abonnement valide et ayant fait vérifier leur identité peuvent postuler aux annonces publiées sur la Plateforme.

Le Homesitter doit personnaliser sa candidature en expliquant sa motivation et ses compétences en lien avec l'annonce. Les Membres titulaires de la formule Privilège bénéficient d'un accès anticipé de 24 heures aux nouvelles annonces.

Le Homesitter s'engage à agir de bonne foi dans le contenu de sa candidature et de son profil. Il est seul responsable de l'exactitude des informations communiquées concernant son expérience, ses compétences, et sa disponibilité. Les informations fournies ne doivent pas risquer d'induire en erreur les Propriétaires.

Le Homesitter qui candidate en étant accompagné d'une ou plusieurs personnes doit :

  • S'assurer que chaque accompagnant respecte les conditions définies dans l'annonce
  • Informer chaque accompagnant des présentes CGUV et de la Charte de Confiance
  • Si un accompagnant est mineur, déclarer qu'il est légalement autorisé à agir pour le compte du mineur
  • Déclarer tous les accompagnants dans sa candidature

Il est obligatoire que les mineurs soient accompagnés d'un adulte qui en a la responsabilité légale.

13.3. Classement et référencement des annonces

13.3.1. Principe de classement

Les annonces de homesitting publiées sur la Plateforme sont classées et affichées selon les critères suivants, par ordre de priorité :

1. Correspondance avec les critères de recherche : Les résultats sont d'abord triés en fonction de la correspondance entre les critères "Indispensables" définis par le Propriétaire dans son annonce et les "Atouts" déclarés par le Homesitter dans son profil. Plus la correspondance est élevée, plus l'annonce apparaîtra en tête des résultats.

2. Ordre chronologique : À correspondance égale, les annonces sont classées par ordre chronologique, les plus récentes apparaissant en premier.

13.3.2. Options de tri personnalisables

Les Utilisateurs peuvent modifier l'ordre d'affichage des annonces en sélectionnant l'une des options de tri suivantes :

  • Nouveautés : affiche en priorité les annonces les plus récemment publiées
  • Disponibilités ajoutées : affiche en priorité les annonces dont les dates de disponibilité ont été récemment mises à jour
  • Départ proche : affiche en priorité les annonces dont la date de début du séjour est la plus proche

13.3.3. Avantages de la formule Privilège

Les Membres Privilège bénéficient des avantages suivants, distincts du classement :

  • Accès anticipé : Les nouvelles annonces leur sont visibles 24 heures avant les autres Membres. Passé ce délai, le classement est identique pour tous.
  • Badge distinctif : Un pictogramme "Privilège" est affiché sur leur profil, permettant aux autres Membres d'identifier leur niveau d'abonnement. Ce badge n'affecte pas la position dans les résultats de recherche.

Ces avantages constituent un traitement différencié justifié par la contribution économique supérieure de l'abonnement Privilège au fonctionnement de la Plateforme, conformément à l'article 7 du Règlement (UE) 2019/1150.

13.3.4. Transparence et équité

Le système de classement des annonces est conçu pour favoriser la pertinence des résultats et la qualité de la mise en relation, dans le respect des principes d'équité et de transparence. Les critères de classement sont appliqués de manière automatisée et objective.

La Société se réserve le droit d'ajuster les paramètres de classement pour améliorer l'expérience utilisateur, sous réserve d'en informer les Membres préalablement via une notification sur la Plateforme ou par e-mail.

13.4. Critères de compatibilité et responsabilité des utilisateurs

13.4.1. Système de critères "Indispensables" et "Atouts"

Pour faciliter la mise en relation entre Propriétaires et Homesitters, la Plateforme met à disposition un système de critères permettant de définir des préférences et compétences :

  • Les Propriétaires peuvent définir des critères "Indispensables" correspondant aux compétences ou caractéristiques qu'ils jugent importantes pour la garde de leurs animaux et de leur logement
  • Les Homesitters peuvent déclarer leurs "Atouts" correspondant à leurs compétences, expériences et préférences

Ces critères servent uniquement à faciliter le classement et l'affichage des annonces. Ils n'empêchent pas un Homesitter de postuler à une annonce même s'il ne remplit pas tous les critères "Indispensables".

13.4.2. Liberté de choix et responsabilité

Les critères définis par les Propriétaires relèvent de leur stricte liberté de choix dans le cadre de la sécurité de leur domicile privé et du bien-être de leurs animaux. Les Propriétaires restent libres d'accepter ou de refuser toute candidature, quelle que soit la correspondance des critères.

Chaque Utilisateur est seul responsable des informations qu'il publie concernant ses critères, préférences et compétences. PartirTranquille agit en qualité d'hébergeur technique au sens de l'article 6-I-2 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 (LCEN) et ne saurait être tenue responsable du contenu de ces informations.

13.5. Service de messagerie

13.5.1. Objet et fonctionnement

PartirTranquille met à la disposition des Membres un service de messagerie sécurisée, accessible via la Plateforme, dans le but de faciliter les échanges entre Propriétaires et Homesitters dans le cadre de l'organisation d'un séjour de homesitting.

Ce service de messagerie fonctionne de manière automatisée. Les messages échangés sont directement transmis entre les Membres sans intervention ni contrôle a priori de PartirTranquille.

13.5.2. Responsabilité des Membres

Les Membres sont seuls responsables de toute information communiquée par le biais du service de messagerie de PartirTranquille. Cela inclut notamment :

  • L'exactitude et la véracité des informations partagées
  • Le respect de la législation en vigueur (propos diffamatoires, injurieux, discriminatoires, etc.)
  • Le respect de la vie privée et des données personnelles d'autrui
  • Le respect des engagements pris via la messagerie

13.5.3. Absence de responsabilité de PartirTranquille

PartirTranquille n'intervient en aucune manière dans le contenu des échanges via la messagerie. En conséquence, PartirTranquille ne saurait être tenu responsable de :

  • L'exactitude, l'exhaustivité ou la véracité des informations échangées entre Membres
  • Les engagements pris par les Membres via la messagerie
  • Les conséquences juridiques, financières ou matérielles découlant des échanges entre Membres
  • Les litiges pouvant survenir entre Membres concernant le contenu ou l'interprétation des messages
  • Les propos illicites, diffamatoires, injurieux ou contraires aux bonnes mœurs tenus par un Membre

Aucune information communiquée entre les Membres via le service de messagerie ne lie PartirTranquille de quelque manière que ce soit.

En cas de signalement d'un contenu manifestement frauduleux transitant par la messagerie, la Société s'engage à en suspendre l'accès dans un délai de 24 heures et à prendre les mesures appropriées.

13.5.4. Utilisation conforme

Les Membres s'engagent à utiliser le service de messagerie de manière conforme aux présentes CGUV et à la législation en vigueur. Les Membres s'interdisent notamment de :

  • Envoyer des messages à caractère publicitaire, commercial ou promotionnel non sollicités (spam)
  • Tenir des propos diffamatoires, injurieux, discriminatoires, racistes, pornographiques ou contraires à l'ordre public
  • Partager des coordonnées bancaires, mots de passe ou toute information sensible via la messagerie
  • Utiliser la messagerie pour organiser des transactions commerciales rémunérées
  • Harceler, menacer ou intimider un autre Membre

13.5.5. Conservation des échanges

Les échanges via la messagerie sont conservés par PartirTranquille conformément à sa Politique de protection des données personnelles. Ces échanges peuvent faire foi en cas de litige entre Membres ou avec PartirTranquille.

13.6. Confirmation du séjour et documents mis à disposition

Un séjour est considéré comme « confirmé » lorsque le Propriétaire et le Homesitter se sont mis d'accord via la messagerie de la Plateforme.

La confirmation génère automatiquement deux documents :

  • La Feuille de Route de Séjour : récapitulatif de l'accord (dates, adresse, identités, Charte de Confiance)
  • Le Livre de Maison : instructions pratiques pour le bon déroulement du séjour

13.6.1. Caractère indicatif et responsabilité des Membres

Ces documents sont proposés à titre purement indicatif et pratique, dans le but de faciliter l'organisation des séjours de homesitting. Ils ne constituent en aucun cas des documents juridiquement contraignants établis par PartirTranquille.

Il appartient aux Membres de :

  • Vérifier l'exactitude et l'exhaustivité des informations préremplies
  • Modifier, compléter ou corriger toute information erronée ou incomplète
  • Décider librement de l'utilisation de ces documents (signature, impression, archivage)
  • S'assurer que les documents reflètent fidèlement l'accord conclu entre eux

Les Membres signent et utilisent ces documents sous leur entière et unique responsabilité.

13.6.2. Absence de responsabilité de PartirTranquille

PartirTranquille n'est en aucun cas partie aux accords conclus entre Membres et n'assume aucune responsabilité quant à :

  • L'exactitude, la validité ou l'exhaustivité du contenu de ces documents
  • L'interprétation ou l'exécution des engagements mentionnés dans ces documents
  • Les conséquences juridiques, financières ou matérielles découlant de l'utilisation de ces documents
  • Les litiges pouvant survenir entre Membres concernant le contenu ou l'interprétation de ces documents
  • Toute erreur, omission ou inexactitude dans les informations préremplies

13.6.3. Recommandations

Il est fortement recommandé aux Membres de :

  • Imprimer la Feuille de Route de Séjour en deux exemplaires et de la faire signer par les deux parties lors de l'échange des clés
  • Conserver une copie de tous les documents signés pour leur propre usage
  • En cas de doute sur la validité juridique de ces documents, consulter un professionnel du droit

13.7. Utilisation non commerciale

Les Membres s'interdisent toute exploitation commerciale ou à but lucratif de tout ou partie de la Plateforme, des Services et des informations qu'ils contiennent. Les séjours organisés via la Plateforme doivent rester gratuits et relever d'échanges privés entre particuliers. Toute utilisation commerciale ou professionnelle est strictement interdite.

13.8. Présence d'animaux de compagnie

13.8.1. Nature de la garde

Lorsqu'un séjour inclut la présence d'animaux de compagnie, les soins apportés par le Homesitter relèvent d'un acte purement bénévole et gratuit entre particuliers. Cette garde :

  • Ne constitue pas une prestation de service professionnelle de garde d'animaux ;
  • N'est pas soumise aux réglementations applicables aux activités de garde d'animaux à titre onéreux (notamment le certificat de capacité ou la déclaration en préfecture) ;
  • N'engage en aucun cas la responsabilité de PartirTranquille.

13.8.2. Responsabilité du Propriétaire

Le Propriétaire demeure seul responsable :

  • De ses animaux de compagnie au sens de l'article 1243 du Code civil (responsabilité du fait des animaux) ;
  • De la communication exacte et complète de l'état de santé, du comportement et des besoins spécifiques de ses animaux ;
  • De la fourniture des coordonnées d'un vétérinaire de référence et des consignes en cas d'urgence ;
  • De la souscription d'une assurance responsabilité civile couvrant les dommages causés par ses animaux à des tiers, y compris au Homesitter ;
  • Des frais vétérinaires engagés pendant le séjour, sauf faute caractérisée du Homesitter.

13.8.3. Responsabilité du Homesitter

Le Homesitter s'engage à :

  • Prodiguer aux animaux les soins courants convenus avec le Propriétaire ;
  • Alerter immédiatement le Propriétaire en cas de problème de santé ou de comportement ;
  • Ne pas confier les animaux à un tiers sans l'accord préalable du Propriétaire ;
  • Ne pas emmener les animaux hors du domicile sauf accord exprès du Propriétaire.

Le Homesitter n'est pas responsable :

  • Des problèmes de santé préexistants ou non signalés par le Propriétaire ;
  • Du décès naturel de l'animal ;
  • Des dommages résultant d'informations incomplètes ou inexactes fournies par le Propriétaire.

13.8.4. Exclusion de responsabilité de PartirTranquille

PartirTranquille :

  • N'évalue pas les compétences des Homesitters en matière de garde d'animaux ;
  • Ne garantit pas l'aptitude des Homesitters à s'occuper d'animaux spécifiques (espèces particulières, animaux nécessitant des soins médicaux, etc.) ;
  • Ne saurait être tenue responsable des dommages subis par les animaux ou causés par les animaux durant un séjour ;
  • N'intervient pas dans les litiges entre Propriétaires et Homesitters concernant les animaux.

13.8.5. Recommandations

Il est vivement recommandé au Propriétaire de :

  • Vérifier que son assurance responsabilité civile couvre les dommages causés par ses animaux à des tiers occupant son domicile ;
  • Organiser une rencontre préalable entre le Homesitter et les animaux, en présentiel ou par visioconférence ;
  • Fournir des instructions écrites détaillées (alimentation, soins quotidiens, médicaments, comportement, habitudes) ;
  • Prévoir une solution de repli en cas d'urgence (voisin de confiance, membre de la famille, pension agréée) ;
  • Laisser une provision financière pour les frais vétérinaires d'urgence.

ARTICLE 14 - MANQUEMENTS, SIGNALEMENTS ET SANCTIONS

14.1. Comportements constitutifs de manquements

Constituent des manquements aux présentes CGUV, susceptibles d'entraîner les sanctions prévues au présent article :

A. Manquements graves (sanction immédiate possible)

  • Fourniture d'informations fausses ou usurpation d'identité ;
  • Harcèlement, menaces, propos injurieux, diffamatoires, discriminatoires ou incitant à la haine ;
  • Utilisation frauduleuse de la Plateforme ou tentative d'escroquerie ;
  • Publication de contenus illicites, violents, racistes ou pornographiques ;
  • Non-désactivation des caméras intérieures durant un séjour ;
  • Diffusion d'images du logement ou des occupants sans autorisation ;
  • Tentative d'extorsion ou de chantage via le système d'avis ;
  • Inclure des liens hypertextes dans les annonces, notamment vers d'autres sites ou plateformes de mise en relation ;
  • Détourner l'usage des logements proposés (par exemple, utilisation commerciale non autorisée) ;
  • Proposer ou solliciter des logements à la location payante ;
  • Collecter ou fournir des informations sur les périodes d'absence des Propriétaires dans le but d'inciter au cambriolage ou à toute autre activité illicite ;
  • Utiliser la Plateforme uniquement dans le but de collecter des contacts pour les recontacter via d'autres canaux, sans réelle intention d'utiliser les services ;
  • Création ou utilisation de comptes multiples sans autorisation.

B. Manquements simples (sanction après avertissement)

  • Non-respect de la Charte de Confiance sans préjudice caractérisé ;
  • Annulation abusive de séjour au sens de l'article 14.4 ;
  • Communication d'informations inexactes ou incomplètes sans intention frauduleuse ;
  • Non-respect des règles d'utilisation de la messagerie.

C. Critères de gravité

La qualification de la gravité d'un manquement s'apprécie au regard des critères cumulatifs suivants :

  • Préjudice matériel : existence d'un dommage quantifiable subi par un Membre ou un tiers ;
  • Préjudice moral : atteinte caractérisée à la dignité, à l'honneur ou à la réputation ;
  • Intentionnalité : caractère volontaire ou délibéré du manquement ;
  • Répétition : commission antérieure de manquements similaires ;
  • Mise en danger : exposition d'autrui à un risque pour sa sécurité physique ou ses biens.

Un manquement est qualifié de « grave avec préjudice caractérisé » lorsqu'au moins trois de ces critères sont réunis.

14.2. Signalements

A. Signalement de comportements inappropriés

Tout Membre peut signaler un comportement inapproprié, un manquement aux CGUV ou à la Charte de Confiance directement via la Plateforme en utilisant le bouton « Signaler » disponible sur les annonces, profils et conversations.

B. Signalement de contenus illicites

Conformément aux articles 6-I-5 et 6-I-7 de la LCEN et à l'article 16 du DSA, tout Utilisateur ou tiers peut signaler à la Société tout contenu manifestement illicite hébergé sur la Plateforme :

  • Via le bouton « Signaler » sur la Plateforme (pour les Membres), ou
  • Par email à l'adresse : support@partirtranquille.com

La Société s'engage à traiter tous les signalements dans les meilleurs délais et à prendre les mesures appropriées si nécessaire.

14.3. Échelle des sanctions

Selon la gravité et la répétition des manquements, la Société peut prononcer les sanctions suivantes :

Niveau 1 — Avertissement : 1er manquement simple. Avertissement écrit adressé au Membre par e-mail, avec rappel de ses obligations et des conséquences en cas de récidive.

Niveau 2 — Suspension temporaire (7 à 30 jours) : 2e manquement simple ou 1er manquement grave mineur. Pendant cette période, le Membre ne peut ni publier d'annonce ni postuler à des annonces.

Niveau 3 — Résiliation définitive : 3e manquement simple en 12 mois ou manquement grave. Suppression de contenus (annonces, avis, messages) et résiliation définitive du compte.

Niveau 4 — Bannissement et interdiction de réinscription : Manquement grave avec préjudice caractérisé. Le Membre ne pourra plus se réinscrire, y compris sous une autre identité.

Les niveaux 3 et 4 entraînent la perte immédiate et définitive de l'accès à la Plateforme, sans remboursement de l'abonnement en cours.

Ces sanctions sont appliquées sans préjudice de toute action en justice que la Société ou un tiers pourrait engager pour obtenir réparation du préjudice subi.

14.4. Annulations abusives de séjours

A. Principe de liberté d'annulation avec responsabilité

Chaque Membre est libre d'annuler un séjour confirmé. Cependant, toute annulation doit être notifiée dans les meilleurs délais à l'autre partie via la messagerie de la Plateforme et doit être justifiée par un motif légitime.

En acceptant la Charte de Confiance, chaque Membre s'engage à respecter ses engagements et à ne procéder à une annulation qu'en cas de motif légitime et impérieux.

B. Motifs légitimes d'annulation

Sont considérés comme motifs légitimes d'annulation, notamment :

  • Maladie grave, hospitalisation ou décès du Membre, conjoint, partenaire PACS ou concubin
  • Décès ou hospitalisation urgente d'un parent ou enfant
  • Force majeure (art. 1218 C.civ) : catastrophe naturelle, restriction gouvernementale, pandémie, grève paralysante
  • Sinistre rendant le logement inhabitable (Propriétaire)
  • Urgence vétérinaire de l'animal confié (Propriétaire)

C. Définition de l'annulation abusive

Est considérée comme abusive toute annulation :

  • Sans motif légitime au sens du paragraphe B
  • Notifiée tardivement sans justification (moins de 30 jours avant le début du séjour)
  • Répétée (plus de deux annulations dans une période de 12 mois)
  • Effectuée dans le but de contourner les règles de la Plateforme ou de nuire à l'autre partie

D. Sanctions spécifiques en cas d'annulation abusive

1re annulation abusive : Avertissement (niveau 1)

2e annulation abusive dans les 12 mois : Suspension temporaire de 30 jours (niveau 2)

3e annulation abusive dans les 12 mois ou annulation particulièrement grave : Résiliation définitive (niveau 3)

14.5. Procédure disciplinaire

A. Sanctions de niveaux 1 et 2

Ces sanctions peuvent être prononcées sans procédure contradictoire préalable. Le Membre en est informé par e-mail avec indication des faits reprochés.

B. Sanctions de niveaux 3 et 4

Avant toute sanction de niveau 3 ou 4, la Société :

  • Notifie au Membre concerné les faits qui lui sont reprochés par e-mail ;
  • L'informe de la sanction envisagée ;
  • Lui offre la possibilité de présenter ses observations par écrit dans un délai de sept (7) jours calendaires.

La Société examine ces observations avant de prendre sa décision finale. En cas de bannissement, le Membre en est informé par e-mail avec indication des motifs de la décision.

C. Urgence

En cas de manquement grave présentant un caractère d'urgence (mise en danger d'autrui, activité manifestement illicite), la Société peut suspendre immédiatement le compte à titre conservatoire, sans préjudice de la mise en œuvre ultérieure de la procédure contradictoire prévue au paragraphe B.

14.6. Système de réclamation interne

Tout Utilisateur peut contester une décision de modération ou de sanction via le formulaire disponible dans son espace personnel. La réclamation est traitée dans un délai de quinze (15) jours ouvrés.

14.7. Préjudice causé à l'autre partie

Les sanctions prévues au présent article sont sans préjudice du droit de la partie lésée par un manquement de demander réparation du préjudice subi, conformément aux dispositions de l'article 1240 du Code civil. La Société n'intervient pas dans ces litiges entre Membres, mais peut faciliter la communication entre les parties pour trouver une solution amiable.

ARTICLE 15 - SYSTÈME D'AVIS

15.1. Publication d'avis

À la suite d'un séjour, le Propriétaire et le Homesitter peuvent laisser des commentaires et soumettre une note par étoiles correspondante, qui seront ensuite disponibles sur le profil du Membre concerné.

Les avis et notes ne doivent comporter que des informations exactes, non diffamatoires et ne contenant pas de langage offensant. Les Membres ne peuvent pas demander à d'autres Membres de laisser de faux avis ou notes.

Les avis et notes ne doivent pas être réalisés à des seules fins d'extorsion ou de chantage. Tout comportement abusif sera sanctionné.

15.2. Modération systématique

Tous les avis sont soumis à une modération systématique par l'équipe de la Société afin de vérifier leur authenticité et leur conformité aux présentes CGUV. La Société se réserve le droit de refuser la publication d'un avis qui ne respecterait pas ces conditions.

La modération a pour objectif de garantir la fiabilité et la qualité des avis publiés sur la Plateforme, dans l'intérêt de l'ensemble de la communauté.

Conformément à l'article L.111-7-2 du Code de la consommation :

  • Les avis publiés sur la Plateforme proviennent exclusivement de Membres ayant effectivement participé à un séjour (Propriétaire ou Homesitter) ; un avis ne peut être déposé qu'après confirmation mutuelle de la fin du séjour.
  • Tous les avis conformes aux CGUV sont publiés, qu'ils soient positifs ou négatifs.
  • La date de publication de l'avis correspond à la date de soumission par le Membre, après vérification de la participation au séjour.
  • Aucune contrepartie n'est offerte en échange de la rédaction d'un avis.

En cas de refus de publication, le Membre en est informé par email avec indication du motif. Il peut soumettre un nouvel avis conforme aux présentes CGUV.

Sont notamment susceptibles d'être refusés les avis :

  • Contenant des propos diffamatoires, injurieux, discriminatoires ou contraires à l'ordre public ;
  • Sans rapport avec le séjour concerné ;
  • Manifestement frauduleux ou résultant d'une tentative d'extorsion ou de chantage ;
  • Contenant des données personnelles de tiers (numéro de téléphone, adresse, etc.) ;
  • À caractère publicitaire ou promotionnel.

La modération a pour unique objet de vérifier la conformité aux CGUV et à la législation en vigueur. Elle ne constitue pas un contrôle éditorial et ne confère pas à la Société la qualité d'éditeur des avis au sens de la LCEN. La Société ne garantit pas l'exactitude des avis, qui demeurent sous la seule responsabilité de leurs auteurs.

15.3. Droit de réponse

Les Membres disposent de 7 jours civils à compter de la publication d'un avis ou d'une note pour contacter la Société et demander la publication d'une réponse. Les réponses ne doivent pas comporter plus de 500 caractères (espaces inclus).

Les réponses sont également soumises à modération et doivent respecter les mêmes critères que les avis (exactitude, absence de propos diffamatoires ou offensants).

15.4. Nature des avis

Les avis et notes reflètent uniquement l'opinion des Membres individuels. La Société ne garantit pas leur exactitude et ne saurait être tenue responsable de leur contenu, sous réserve de sa mission de modération.

Les Membres sont invités à lire attentivement les avis avant de prendre leur décision, tout en gardant à l'esprit qu'ils constituent des témoignages subjectifs.

ARTICLE 16 - CAMÉRAS DE SURVEILLANCE

Les caméras de surveillance sont autorisées sous réserve du respect de la vie privée des Homesitters et de la législation en vigueur (RGPD).

16.1. Caméras intérieures

Les caméras intérieures doivent être désactivées ou recouvertes pendant toute la durée du homesitting. Cette règle s'applique sans exception pour préserver la vie privée des Homesitters.

Si le Propriétaire ne peut pas désactiver ses caméras intérieures, les services de la Plateforme ne peuvent pas lui être proposés.

16.2. Caméras extérieures

Les caméras extérieures sont autorisées. Le Propriétaire doit indiquer clairement dans son annonce :

  • Les zones couvertes par les caméras
  • La possibilité pour les Homesitters de les désactiver temporairement s'ils le souhaitent

16.3. Obligations de déclaration

  • Indiquer la position précise de toutes les caméras dans l'annonce
  • Aucun enregistrement des espaces de vie privée ne peut être maintenu pendant le homesitting
  • Respecter les dispositions du RGPD relatives à la protection des données personnelles

Le non-respect de ces obligations constitue un manquement grave aux présentes CGUV et peut entraîner la suspension ou la résiliation du compte.

Le Propriétaire est seul responsable du traitement des données de vidéosurveillance au sens du RGPD. PartirTranquille ne collecte ni n'accède à ces données et décline toute responsabilité en cas de non-respect par le Propriétaire de ses obligations légales en matière de vidéosurveillance.

16.4. Consentement du Homesitter

Avant toute Confirmation de séjour, le Homesitter doit avoir pris connaissance de la présence de caméras extérieures telle que déclarée dans l'annonce. La Confirmation du séjour vaut acceptation des conditions de surveillance déclarées.

ARTICLE 17 - DONNÉES PERSONNELLES ET RGPD

17.1. Collecte et traitement

Dans le cadre de l'utilisation de la Plateforme, la Société collecte et traite des données à caractère personnel concernant les Utilisateurs, notamment :

  • Données d'identification : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone
  • Données de vérification : pièce d'identité, justificatif de domicile
  • Données de paiement : informations bancaires (traitées par un prestataire sécurisé)
  • Données de navigation : adresse IP, cookies, logs de connexion
  • Données liées aux séjours : annonces, candidatures, messages, avis publiés

Ces données sont collectées et traitées dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et de la loi Informatique et Libertés.

Les traitements de données sont fondés sur les bases légales suivantes :

  • Gestion du compte et abonnement : exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD)
  • Vérification d'identité : intérêt légitime de sécurité de la communauté (art. 6.1.f RGPD), après mise en balance documentée des intérêts
  • Envoi de communications commerciales : consentement (art. 6.1.a RGPD)
  • Prévention de la fraude : intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD)
  • Obligations fiscales et comptables : obligation légale (art. 6.1.c RGPD)

17.2. Finalités du traitement

Les données personnelles sont traitées pour les finalités suivantes :

  • Gestion des comptes utilisateurs et vérification de l'identité
  • Mise en relation entre Propriétaires et Homesitters
  • Gestion des abonnements et des paiements
  • Fourniture des services de la Plateforme (messagerie, publication d'annonces, système d'avis)
  • Gestion des Garanties Commerciales et traitement des demandes d'indemnisation
  • Support client et assistance
  • Prévention de la fraude et sécurité de la Plateforme
  • Amélioration des services et analyses statistiques
  • Respect des obligations légales et réglementaires

17.3. Conservation des données

Les données personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, et conformément aux obligations légales de conservation.

Après la suppression d'un compte, les données sont archivées pendant une durée maximale de trois ans, puis supprimées définitivement, sauf obligation légale de conservation plus longue.

Avis et messages : 3 ans après suppression du compte, sur le fondement de l'intérêt légitime de la Société à se défendre en cas de contentieux (prescription de droit commun 5 ans - art. 2224 C. civ., réduction à 3 ans par minimisation). Cette durée peut être réduite sur demande de l'Utilisateur si aucun litige n'est en cours.

17.4. Droits des utilisateurs

Conformément au RGPD, chaque Utilisateur dispose des droits suivants :

  • Droit d'accès : obtenir la confirmation que des données sont traitées et en obtenir une copie
  • Droit de rectification : corriger des données inexactes ou incomplètes
  • Droit à l'effacement : demander la suppression de ses données dans les cas prévus par le RGPD
  • Droit à la limitation du traitement : demander la limitation dans certains cas
  • Droit à la portabilité : recevoir ses données dans un format structuré
  • Droit d'opposition : s'opposer au traitement pour des motifs légitimes
  • Droit de retirer son consentement à tout moment

Pour exercer ces droits, l'Utilisateur peut contacter la Société à l'adresse suivante : donnees@partirtranquille.com ou via le formulaire de contact disponible sur la Plateforme. La Société s'engage à répondre aux demandes d'exercice des droits dans un délai d'un mois, prolongeable de deux mois en cas de complexité (art. 12 RGPD).

En cas de difficulté, l'Utilisateur peut introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) : www.cnil.fr

17.5. Sécurité des données

La Société met en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité des données personnelles et les protéger contre toute perte, altération, divulgation ou accès non autorisé.

Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de protection des données personnelles disponible sur www.partirtranquille.com/politique-confidentialite.

17.6. DPO

Un Délégué à la Protection des Données a été désigné. Il peut être contacté à l'adresse : dpo@partirtranquille.com

ARTICLE 18 - PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L'ensemble des éléments de la Plateforme (structure, design, textes, graphismes, logos, icônes, sons, logiciels, bases de données, etc.) est la propriété exclusive de la Société ou de ses partenaires et est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments de la Plateforme, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de la Société.

Toute exploitation non autorisée de la Plateforme ou de l'un de ses éléments sera considérée comme constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle.

L'Utilisateur s'engage notamment à :

  • Ne pas reproduire, copier ou télécharger les contenus de la Plateforme à des fins commerciales
  • Ne pas utiliser de systèmes automatisés (robots, scrapers) pour extraire des données de la Plateforme
  • Ne pas créer de site miroir ou copier la structure de la Plateforme
  • Informer immédiatement PartirTranquille de toute utilisation illicite ou piratage constaté
  • Ne pas accéder aux systèmes informatiques de la Plateforme de manière frauduleuse

Les Utilisateurs conservent l'intégralité de leurs droits de propriété intellectuelle sur les contenus qu'ils publient sur la Plateforme (photos, descriptions, avis). Ils accordent toutefois à la Société une licence non exclusive, gratuite et mondiale pour utiliser, reproduire et diffuser ces contenus dans le cadre du fonctionnement de la Plateforme.

ARTICLE 19 - MODIFICATION DES CONDITIONS GÉNÉRALES

La Société se réserve le droit de modifier les présentes CGUV à tout moment, sous réserve d'un préavis de quinze (15) jours notifié par email. Les modifications entrent en vigueur à l'issue de ce délai.

L'Utilisateur qui n'accepte pas les modifications peut résilier son abonnement avant leur entrée en vigueur. À défaut de résiliation, les nouvelles conditions seront applicables.

ARTICLE 20 - RÉSILIATION ET SUPPRESSION DE COMPTE

20.1. Résiliation à l'initiative de l'Utilisateur

L'Utilisateur peut supprimer son compte à tout moment via son espace personnel (Menu « Mon compte » > « Paramètres » > « Supprimer mon compte »). La suppression du compte entraîne la perte définitive de l'accès à la Plateforme et de toutes les données associées (annonces, messages, avis).

Aucun remboursement ne sera effectué pour la période d'abonnement restante, sauf application de la Garantie Remboursement dans les conditions prévues à l'Article 10.2.

20.2. Résiliation à l'initiative de la Société

La Société peut résilier le compte d'un Utilisateur en cas de manquement grave aux présentes CGUV ou à la Charte de Confiance, sans préavis ni indemnité.

La résiliation entraîne la suppression immédiate du compte et l'interdiction de se réinscrire sur la Plateforme, sans préjudice de toute action en justice.

20.3. Clôture pour inactivité

La Société se réserve le droit de clôturer tout compte inactif depuis trente-six (36) mois consécutifs.

Un compte est considéré comme inactif lorsque l'Utilisateur ne s'est pas connecté à la Plateforme pendant cette période et n'a effectué aucune action (publication d'annonce, candidature, message, etc.).

Avant la clôture définitive, la Société informera l'Utilisateur par email à l'adresse renseignée dans son compte, avec un préavis de trente (30) jours. Si l'Utilisateur ne se connecte pas durant ce délai, le compte sera définitivement supprimé.

Cette suppression entraîne la perte définitive de toutes les données associées au compte (annonces, messages, avis, historique). Aucune récupération ne sera possible.

ARTICLE 21 - RÈGLEMENT DES LITIGES

21.1. Litiges entre Utilisateurs

Les litiges pouvant survenir entre Propriétaires et Homesitters relèvent de leur responsabilité exclusive. La Société n'intervient pas dans le règlement de ces litiges mais peut, à titre informatif et sans engagement, faciliter la communication entre les parties.

En cas de différend, les parties sont invitées à rechercher une solution amiable. Si aucun accord n'est trouvé, les parties peuvent recourir à un médiateur de la consommation ou saisir les juridictions compétentes.

21.2. Litiges avec la Société

En cas de litige avec la Société concernant l'utilisation de la Plateforme ou l'interprétation des présentes CGUV, l'Utilisateur est invité à contacter en priorité le service client de la Société pour rechercher une solution amiable :

  • Par e-mail : serviceclient@partirtranquille.com
  • Via le formulaire de contact disponible sur www.partirtranquille.com

21.3. Médiation de la consommation

Conformément aux dispositions des articles L.616-1 et suivants du Code de la consommation, l'Utilisateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige.

Cette procédure de médiation ne peut être déclenchée qu'après avoir saisi le service client de PartirTranquille et en l'absence de réponse satisfaisante.

PartirTranquille propose le recours gratuit à la plateforme de médiation CM2C :

  • Nom : Centre de Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice (CM2C)
  • Adresse postale : 14 rue Saint Jean, 75017 Paris
  • Téléphone : 01 89 47 00 14
  • Site internet : https://www.cm2c.net/

Pour saisir le médiateur, l'Utilisateur doit fournir :

  • Ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse postale, téléphone, email)
  • Les nom et adresse de PartirTranquille
  • Un exposé succinct des faits
  • La preuve des démarches préalables réalisées auprès du service client

L'Utilisateur peut également recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges, accessible à l'adresse : https://ec.europa.eu/consumers/odr/

21.4. Loi applicable et juridiction compétente

Les présentes CGUV sont régies par le droit français.

En cas de litige et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents. Pour les litiges avec des consommateurs, la compétence territoriale est déterminée conformément aux règles du Code de la consommation.

ARTICLE 22 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES

22.1. Intégralité de l'accord

Les présentes CGUV, la Charte de Confiance et les notices des Garanties Commerciales constituent l'intégralité de l'accord entre la Société et les Utilisateurs concernant l'utilisation de la Plateforme.

22.2. Nullité partielle

Si une ou plusieurs dispositions des présentes CGUV sont considérées comme nulles ou inapplicables en vertu d'une loi, d'un règlement ou à la suite d'une décision de justice, les autres dispositions conserveront toute leur force et leur portée.

22.3. Non-renonciation

Le fait pour la Société de ne pas se prévaloir à un moment donné de l'une quelconque des dispositions des présentes CGUV ne peut être interprété comme valant renonciation à s'en prévaloir ultérieurement.

22.4. Contact

Pour toute question concernant les présentes CGUV ou l'utilisation de la Plateforme, les Utilisateurs peuvent contacter la Société :

  • Par e-mail : serviceclient@partirtranquille.com
  • Via le formulaire de contact disponible sur www.partirtranquille.com
  • Par courrier : SAS SUNNY - 106, chemin de la vieille usine – 97436 Saint-Leu – La Réunion (France)

22.5. Cessibilité

La Société peut librement céder ou transférer les présentes CGUV, ainsi que tout ou partie des droits et obligations qui en découlent, à tout tiers, notamment en cas de fusion, acquisition, scission ou cession d'actifs. L'Utilisateur en sera informé par email avec un préavis de trente (30) jours.

En cas de cession à un tiers, l'Utilisateur dispose d'un délai de trente (30) jours à compter de la notification pour résilier son abonnement, avec remboursement prorata temporis de la période non consommée.

L'Utilisateur ne peut céder ses droits et obligations au titre des présentes CGUV sans l'accord écrit préalable de la Société.

22.6. Preuve et archivage

A. Valeur probante

Conformément aux articles 1366 et 1367 du Code civil, les parties conviennent que les données enregistrées par la Société dans ses systèmes d'information constituent la preuve de l'ensemble des échanges et transactions intervenus entre la Société et les Utilisateurs, sauf preuve contraire rapportée par tout moyen.

B. Archivage contractuel

La Société procède à l'archivage sur support fiable et durable :

  • Des confirmations de création de compte ;
  • Des validations d'annonces et de candidatures ;
  • Des confirmations de séjours ;
  • Des factures et justificatifs de paiement ;
  • Des présentes CGUV dans leur version acceptée par chaque Membre.

C. Accès aux archives

Tout Membre peut obtenir communication de ses données archivées en adressant une demande via la messagerie de la Plateforme ou à l'adresse serviceclient@partirtranquille.com. La Société répond dans un délai de trente (30) jours.

ANNEXES

Les documents suivants font partie intégrante des présentes Conditions Générales d'Utilisation et de Vente et sont consultables sur la Plateforme :


Version du 11 janvier 2026 — Les présentes Conditions Générales d'Utilisation et de Vente ont été mises à jour le 11 janvier 2026 et sont applicables à compter de cette date.